Quelle est l'origine des noms donnés aux fourmis ? C'est l'étymologie et celle de Leptothorax pacis fut originale.
L'espèce fut découverte le 24 juillet 1945 au sommet de l’Eggerhorn, au-dessus de Binn (Haut-Valais) à 2500 m.
H. Kutter, myrmécologue suisse et le descripteur, la nomma ainsi et utilisant le mot latin pacis ; pax, la paix, afin de rappeler le cessez-le-feu lors de sa découverte en 1945.